Die Preise sind pro Zimmer pro Nacht / rates are per room per night 
exkl. Kurtaxe CHF 2.40 pro Person und Tag / excl. local taxes of CHF 2.40 per person per day    
inkl. Frühstücksbuffet, gratis Parkplatz & WiFi, Service, Mwst. /    
incl. breakfast buffet, free parking & wifi, service & VAT    

* die Zimmer befinden sich im Nebengebäude / Chalet " the rooms are located in the annexe / chalet
" einige der Zimmer befinden sich im Nebengebäude / Chalet "some of the rooms are located in the annexe / chalet

Halbpension pro Person & Tag / halfboard for hotel guests per person per day: CHF 35 / CHF 20 (Kids)    
(nur während Wintersaison - Dezember bis März / only during winter season - december to march)    

Zusatzbetten pro Nacht / extra beds per night  
Erwachsene / adults    CHF 75
Kinder 7-16 Jahre/ kids 7-16 years     CHF 50
Kinder bis 6 Jahre / kids up to 6 years     gratis (im Zimmer der Eltern) / free (in their parents room)

Annullationsbedingungen / cancellation terms:  
Annullationen bis 17.00 Uhr 5 Tage vor Anreise akzeptieren wir ohne Kostenfolge    
Annullationen 4 - 0 Tage vor Anreise, frühzeitige Abreise oder No-Show: 100% des Gesamtpreises    
Until 5pm five days before arrival we accept cancellations without costs    
Cancellations 4 - 0 days before arrival, early departure or no-show we charge 100% of the full stay   

Online bookings
You can now book your rooms online in just three steps. Simply enter your desired arrival date and the number of nights to check the availability of rooms. Next, select the type of room and confirm your booking with details about yourself, your credit card number and its expiry date.

Credit card
A definitive booking can only be made by giving details of a valid credit card number. Your credit card will serve as a guarantee of your booking. When the cancellation deadline has passed, the total amount for your reservation will be charged. If the credit card details are wrong, the booking will not be upheld, in spite of an automated booking confirmation.

Secure transmission of credit card information
The date is backed up by MEWS PCI-DSS compliant.

Booking confirmation
Every booking will automatically be confirmed to your email address (if specified). The confirmation will again contain the exact dates for your booking.

Cancellation conditions, early departure, no-show
Summer/Winter: We will accept cancellations up to 17.00 h, 5 days before arrival, at no cost to you. Cancellations 4 – 0 days before arrival, early departure, no-show: 100% of the total price.

Place of jurisdiction
All contracts concluded with the hotel and business relationships entered into are subject to the local law at the location of the hotel.